principe de l’échange de territoires contre la paix en chinois

• 以土地换取和平
  土地换和平

• principe:    音标：[prɛ̃sip] m. 起源，本源，起因；原则，方针；信念；原理；规律，定律；准则；要素...
• de:    音标：[d] prép....
• de:    音标：[d] prép....
• contre:    不足的地方 对 缺点 弊病 反对...
• la:    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m....
• paix:    音标：[pε] f. 和平，和约；调解，和解，和好；安静，安宁 f. 和平 专业辞典 n.f....
• les territoires contre la paix:    土地换和平以土地换取和平...
• déclaration de principe concernant la lutte contre l’abus des stupéfiants:    打击滥用麻醉药品原则宣言...
• principe d'échange de locard:    罗卡定律...
• code des crimes contre la paix et la sécurité de l’humanité:    危害人类和平及安全治罪法...
• crimes contre la paix et la sécurité de l’humanité:    危害人类和平与安全罪...
• échange négocié de territoires:    领土交换...
• échange aide au développement contre mesures de protection de l’environnement:    生境交换...
• terme de l’échange:    进出口交换比率...
• termes de l'échange:    贸易条件指数...

• Mme Li Sangu déclare en conclusion que sa délégation espère que toutes les parties concernées, sur la base des résolutions de l’ONU et des accords conclus, et inspirées par le principe de l’échange de territoires contre la paix, encourageront les négociations de paix dans un esprit constructif et réaliste.
  Li Sangu女士最后表示，中国代表团希望，有关各方应在联合国决议及已签订协议的基础上，本着以土地换和平的原则精神，在建设性和现实性的气氛下，推进和平谈判进程。
• Les ministres ont réaffirmé leur appui au processus de paix au Moyen-Orient, qui visait à instaurer une paix juste, globale et durable dans la région, sur la base des résolutions 242 (1967), 338 (1973) et 425 (1978) du Conseil de sécurité et du principe de l’échange de territoires contre la paix.
  部长们重申支持中东和平进程,其目的是根据安全理事会第242(1967)、338(1993)和425(1978)号决议,以及根据 " 土地换和平 " 的原则,在该地区实现全面、公正和持久的和平。
• Ils ont par ailleurs réitéré leur appui au processus de paix au Moyen-Orient, qui visait à instaurer une paix juste, globale et durable dans la région, sur la base des résolutions 242 (1967), 338 (1973) et 425 (1978) du Conseil de sécurité et du principe de l’échange de territoires contre la paix.
  他们也重申支持中东和平进程,其目的是在安全理事会第242(1967)、338(1973)和425(1978)号决议的基础上,以及根据 " 土地换和平 " 的原则,在该地区实现全面、公正和持久的和平。